🅿️駐車場についてお知らせ：Notice about parking lot

ワールドカップ期間中（6/11～7/13）、トーランス警察の指示により東側・北側の駐車場入口が断続的に閉鎖されます。

トーランス警察署からの要請により、添付写真に示されているメイン（北側）および東側の駐車場入口は、下記の日程において断続的に閉鎖される予定です。閉鎖時間中は、警察車両や交通バリケードが設置され、一時的に通行が制限される場合があります。

 Hawthorne Boulevard側（Denny'sに最も近い）西側駐車場入口は引き続き利用可能です。

影響を受ける日時 ※閉鎖予定時間です。日程および時間は変更される場合があります。

 日付 時間

6月23日（火） 15:30～21:00
6月25日（木） 17:00～23:00
6月26日（金） 未定
6月28日（日） 未定
6月29日（月） 未定
7月7日（火） 未定
7月10日（金） 07:00～15:00
7月13日（月） 未定


Regarding Parking Access Restrictions During the FIFA World Cup Period (June 11–July 13, 2026) Please note that during the FIFA World Cup period (June 11–July 13), the East and North parking garage entrances will be periodically closed under the direction of the Torrance Police Department.

At the request of the Torrance Police Department, the Main (North) and East parking garage entrances, as shown in the attached photos, will be subject to periodic closures on the dates listed below. During these times, Torrance Police vehicles and/or traffic barriers may be positioned to temporarily restrict access through these entrances.

The West parking garage entrance on Hawthorne Boulevard (closest to Denny’s) will remain open and available for access.

Affected Dates (Estimated closure start and end times. Dates and timeframes are subject to change.)

Thursday, 6/25/26 – 1700 to 2300 (5:00 PM – 11:00 PM)
Friday, 6/26/26 – TBD
Sunday, 6/28/26 – TBD
Monday, 6/29/26 – TBD
Tuesday, 7/7/26 – TBD
Friday, 7/10/26 – 0700 to 1500 (7:00 AM – 3:00 PM)
Monday, 7/13/26 – TBD